| Форум > Архив "Просто трёп" > Декабрь 2012 года > Паааднимаайтесь! |
Паааднимаайтесь!
просыпайтесь!!! Утро туманное и морозное!
Чай, кофе и всё такое)) Я уже наработала кучу работы и даже два пирожка слопала с чаем))
Люша © (05.12.2012 08:12)
ну это да, пожалуй:)
marlen © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
marlen © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
она самая вкусная
Koh-Lanta © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
тоже так думаю
но к телячьим сосискам например лучче всего - сладкая горчица баварская
мырк мырк )))))
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
у меня 4 горчицы сейчас в холодильнике:) я любитель.
русскую вот всегда покупаю, например:)
та, которую в суп добавляю, похожа на дижнскую, аха
только гуще, немного слаще и немного острее
marlen © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
marlen © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
так дижонской горчицы видов 50 коли не больше
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
ну я знаю, что не один.
но у меня один:)
я не могу сказать, что она мне все заменяет, все же русская, например, специфичная.
и местная тоже.
как вот сладкая баварская ниже для тебя
marlen © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
marlen © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
русская ага)) вырви глаз ))))
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
вооот, мне иногда хочется, чтобы именно глаз вырвало:)
marlen © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
marlen © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
да да!!!!!!!!!!!
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
ушла, чмоки, приятного дня:)
marlen © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
marlen © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
чмок)))
я тоже щас потопаю )))
кормить себя и мужа и на выгул
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
ой((((
Микроб © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
Микроб © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
нууу заойкала ))))
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
Яга © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
у меня дома вкуснейший борщ)))))
а гороховый не варю и горчицу не покупаю.
Микроб © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
Микроб © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
а у меня муж гороховый просит опять
надо рульку купить к выхам
elesha2112 © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
elesha2112 © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
горчицей????? это что-то новое
clumsy snipe © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
clumsy snipe © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
ух ты! надо попробовать.а сколько?
привет!
elesha2112 © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
elesha2112 © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
а гороховый суп на говяжке вкусно будет?...
GR@PE © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
GR@PE © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
не уверена, все же с копченостями вкус специфический
elesha2112 © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
elesha2112 © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
ну придется искать копченку говяжкину=)
GR@PE © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
GR@PE © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
а чем свинина плоха?
если нельзя, то пробуй на говяжке, расскажешь потом
в принципе рассольник на утке положено готовить, я делаю на курице или говядине, мне даже больше нравится
elesha2112 © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
elesha2112 © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
свинку не едим просто=)
кстати. можно копченой курицы туда забубенить или индейки=)
GR@PE © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
GR@PE © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
тетя маша подсказала?
улыб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Сварила щавелевый суп=) буду сегодня кайфовать=) если запал останется - в память вчерашних обсуждений таки сделаю голубцы=)))
всем трям=)))
GR@PE © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
GR@PE © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
Устала как собака, проходила по магазинам в поисках пуховика, не нашла ничего приличного(((
elesha2112 © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
elesha2112 © (05.12.2012 16:12) Прямая ссылка
ладно. пойду еще пошуршу и до магазина - голубцов хотца...
GR@PE © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
GR@PE © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Какое красивое морозное фото! Даже потеплее одеться хочется!
У нас солнечное утрецо, днем обещают +15с...надо бы посадить наконец тюльпаны...
Но теперь и не знаю, смогу ли: вчера запнулась о растяжку к надувному Санте перед домом, и рассадила оба колена до крови о железобетонную плиту на дорожке... Странно, что бруки целы...))) всю ночь высовывала их из-под одеяла,- больно прикосновение . Ка высуну,- замерзаю...
Вот теперь думаю: как я с такими коленками на пляже буду выглядеть? Там же юг,- культура! (с)
Fantom © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Fantom © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
шссссссссссы
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
упс
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
усыпляешь форум?)))))
Микроб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Микроб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
с одной стороны усыпляю, с другой стороны провоцирую на попис, сплошное коварство с моей стороны)
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
на попис:))))) ты еще воду включи
улыб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
у меня сноха на включенную воду болезненно реагирует))))))
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
о, а я о чем.....у меня тут туалет на др.этаже, а до конца пары еще 30мин
ул © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
ул © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
а тебя к пис-пис или к вое приучали?
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
блин:)))все я выхожу из игры
ул © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
ул © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
У дочери в гостях та самая русская подружка. которая с года здесь. едрить. Разговаривают по немецки. По русски она говорит плохо, стесняется. Но в целом понимает.
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
у дочки тоже есть подружка из русскоговорящей семьи. и они треплются на иврите и пишут друг другу на иврите. та говорит по-русски плохо, и пишет еле-еле.
Микроб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Микроб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
охохо, что ждет моих внуков????
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
а вот от матери, имхо, зависит))))))
Маша пока твердо убеждена, что ее ребенок будет говорить и читать по-русски. а там видно будет))))))
Микроб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Микроб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
моя тоже сказала ,что будет с детьми по русски разговаривать. Я-то тем более. Но часто вижу, дети понимают русский своих родителей, но отвечают на немецком.
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
и так бывает, ага.
помню, мы заключали устное соглашение с дочкой, что со мной и бабушкой она будет говорить только по-русски))))
в 1 классе, кажется, это было.
Микроб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Микроб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
моя знакомая с боем заставляла дочь говорить по русски. Так как пошла в три года в садик, так и перестала говорить по русски. Упорно. Не говорит и всё. Знакомая больше года с нею билась, пытаясь заставить говорить по русски. Вроде победила)
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
моя тоже в 3 года пошла в местный сад. но их там небольшая компашка *руских* была. сначала играли вместе, потом влились к остальным. а потом я ее забрала в частный русский сад))))))
Микроб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Микроб © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
у нас знакомая держит русский детский сад в израиле, туда всегда толпа желающих))))
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
ето что, у моей подруги брат двоюродный - из принципа не говорти по-русски - тока по-английски - даже с сестрой...хотя ему было лет 18, когда они с семьё в Америку переехали
clumsy snipe © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
clumsy snipe © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
это выпендреж какой-то, имхо
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
не знаю - он даже женился на американке - захотел ассимилироваться полностью
clumsy snipe © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
clumsy snipe © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
не вижу связи
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
связь как раз реальная - человек отказался от своих корней - полностью и бесповорортно
clumsy snipe © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
clumsy snipe © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
я замужем за нерусскоговорящим, ем фондю и селедку, говорю на том языке, на котором удобнее собеседнику (при условии, что я тоже на нем могу)
я русская, дети нет. паспортов два.
меньше надо о себе воображать, имхо
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
ну, ты молодец :) а тот кекс, видать, как Декарт, решил - вот я приехал с эту страну, значит, стану американцем...
clumsy snipe © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
я спокойно говорю, что я русская. но мне очень бы хотелось не иметь акцента. тогда я бы с еще большим удовольствием признавалась в происхождении :)))
у одной моей знакомой его нет.
у меня его слышат не все. или врут некоторые, не знаю.
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
а я и замужем ра русскоговорящим, и дочь русскоговрящая, и зять,скорее всего, тоже будет русскоговорящий)
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
ну хочет человек забыть свое присхождение)
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
на днях я так смеялась. подруга говорит, спросила "вы русские?", ответ ей был "нет, мы швейцарцы"
ну-ну :))
терпеть не могу таких, которые больше местные, чем сами местные.
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
кто кого спросил?
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
ну тетку какую-то русскую спросила.
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
ааа))) ясно.
ну есть такой контингент)
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
убицца веником, ага
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
мы первый раз в Германию приехали в 2003 году, в отпуск. и сразу попали на свадьбу двоюродного брата моего мужа.
а там ВСЕ по немецки. Вся родня. Так неуютно было. Я тогда еще ни слова не понимала вообще.
и вот к концу пьянки народ "вспомнил" русскую речь и не только речь, и вели себя так, что мне уже стыдно было)
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
мля... но у вас, имхо, многим тяжело с самоопределением. русские немцы же часто таким грешат. они правда не знают точно, кто они. а я знаю. я же не немка этническая. я приехала и живу. но вот за любой нац.посыл в отношение моих детей могу очень даже обеспечить неприятностей...
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
кстати в первый приезд мой муж - русский немец - сказал, только сейчас я понял ,насколько я русский))))
А сейчас он вполне вписался в жизнь тутошнюю.
Хотя и шутит, мол в России я был русскиМ, пока не видели мою фамилию, а тут я немец, пока не открою рот. Акцент у него сильный)
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
у меня одна одноклассница - русская немка, так она русская побольше меня... эти оливье, русские посиделки и исключительно русские друзья...
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Ну у нас так же. селедка под шубой, русские фильмы, русские посиделки и русские друзья.
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
ты-то русская. это муж у тебя этнический немец. а они типа все немцы :)
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
я про мужа. Он такой же как и я, хоть и немец как бэ. Но я думаю, это нормально и естественно.
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
нормально. ненормально строить из себя мега-немца (я не про твоего мужа), а есть оливье. надо признавать, что пара веков в России сделала из них русских, пусть и с немецкими корнями.
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
до войны они жили немцами. Поколение их бабушек-дедушек родились и половину жизни прожили конкретными немцами. Своя кухня, свои обычаи, женились большей частью на своих же. Бабушка мужа почти не знала русский язык. А вот после их репортации, когда их размазали по стране, то да. вот тут они и обрусели по полной.
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
это твои. а родители моей знакомой выглядели очень даже русскими, с русской фамилией, пока это было удобно.
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
и такие были, угу. но мои реально немцами были, я когда к мужу приехала ,к его бабушке зашла, аж ахнула, до того другач культура.
И ужасно балдела, как муж с бабушкой говорит. Она ему по немецки, а он ей отвечает по русски))))
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
ну вот такое я уважаю
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
аха
clumsy snipe © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
clumsy snipe © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Святее Папы римского?
Fantom © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Fantom © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
+1
вспомнила рассказ яги про знакомую)))
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
маната? :) да, это жесть
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 17:12) Прямая ссылка
она самая)
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
расскажите
clumsy snipe © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
надо ягу попросить
или поискать в архиве.
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Ага, как Брайтон-бичевские:
Яша, закрой виндовочку: чилдренята фризенеют!
Fantom © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Fantom © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
увы, есть достойные люди, способные созранить чистоту языка. У нас не получается))))
и в русской речи полно немецких слов.
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
шлагбаум и бутерброд на ум приходят
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
штанген-циркуль
clumsy snipe © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
)))) не, ну мы смотрим конто, берем аусцуг или убервайзунг, ходим в шпаркассу и т.д.
Я усилием воли заставляю себя не говорить "дацу" в русской речи, но почему-то это слово первым приходит на ум.
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
ну знаешь, это от лени все...
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
в какой-то мере да. Но говорить про аусцуг - выписка с лицевого счета - это уже перебор)))
Поэтому многие вещи называем немецкими словами.
Ну и часто на ум приходит уже немецкое слово. То же конто.
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
это просто выписка со счета, а че такого-то?
счет, а не конто
сдерживай себя, а то не заметишь, как будешь слайсать говорить, как в том анекдоте (который правда)
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Я пытаюсь. Особенно в разговоре с мамой. Но иногда не до этого))))
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
ну-ну :) смотри, и это забудешь, и то не выучишь
опыт поколений эмигрантов подсказывает, что нельзя лениться
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Русский ,чай, уже не забуду. А с немецким...что-то я уже руки опустила))))) не дано мне, похоже)
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
ну-ну, словарный запас теряется даже в родном языке
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
от сленга отстану ,само собой. Но с чего словарный запас потеряется-то. Он уже на подкорку вписан.
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
я тебе это говорю, после 12 лет вне России. теряется, еще как.
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Ты во сколько лет уехала из россии?
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
в 24. и у меня не может быть акцента в русском. а вот словарный запас гикнется, если я не буду за собой следить хоть немного.
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
а я в 37) и потом ,я читаю русские книги, тут сижу, муж, дочь - с ними по русски. Я за свой русский словарный запас вообще не переживаю.
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
эх виня, ты потом еще поймешь, о чем я тут толкую.
тебе вот конто на язык скачет? первый звоночек.
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
да и ладно))) пусть скачет))) слово счет я не забуду) и когда я дома, ни одного немецкого слова из меня не лезет. а когда я сижу перед компом, где на мониторе написано конто, то оно и лезет на ум.
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Винни © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
какие твои годы :))) еще будешь вспоминать, как это по-русски :)))
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
Koh-Lanta © (05.12.2012 18:12) Прямая ссылка
