О корректности применения терминов

Для внесения ясности.
Вот тут http://www.kleo.ru/webboard/feedbac...
был публично применен термин "аксакал-модерация" (а также до кучи применена фраза "давайте обсудим", но это детали).
В Средней Азии и
на Кавказе термин аксакал - предполагает старость(ну да, в нашем случае - время пребывания на форуме), мудрость!!!!, уважение! и почтение! в данной общественной ячейке(аксакала уважали ВСЕ, ну- ка, вспомните историю, много ли было бучи на УВАЖАЕМЫХ аксакалов?). Большой энциклопедический словарь : АКСАКАЛ (от тюрк . ак - белый и сакал - борода), глава рода, старейшина, почтенный
человек в Ср. Азии и на Кавказе.
Кроме того это ВЫБОРНАЯ!!! категория - Словарь Даля: АКСАКАЛ м. татарск. в пограничных с Азиею и в населенных татарами областях: старик, старшина, староста, ВЫБОРНЫЙ; в переводе: белая борода.).

Уж лучше б назвали тогда "назначаемая от балды модерация".

Tammi © (27.06.2004 Вс 12:02)

Данное сообщение находится в архиве форума. Ответы на него уже не принимаются.