| Форум > Архив "Школа жён" > Июнь 2013 года > Вечер |
Вечер
давайте сюда
едем на выходные к моеим бабушке и дедушке в Вирджинию, я уже выслала туда мяч, теперь ломаю голову что ещё послать чтобы развлекать Чучика 3 дня))
snoock © (11.06.2013 18:06)
Прямая ссылка
а я Нору Роберты. деревня романтичная
Энжи © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
а белый плен????????????????ыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
snoock © (11.06.2013 18:06)
вот Джейн о нем писала
http://www.kleo.ru/webboard/library/751/75196.shtml
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
тебе понравилась книга?
Vasha Glasha © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Vasha Glasha © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
мне нет )))
хотя почитать про остров сам интересно
но очень декоративно как-то написано, слащаво, очень хочется сразу после прочитать нормальную книгу про жизнь
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
)) ну и название)) а про что эти очистки?
Locket © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
Locket © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
ну такой роман в письмах про остров Гернси в войну и послевоенную писательницу
многие хвалили на библиотеке, и сначала вроде понимаешь, почему, но эмоционально очень не мое, такое мимими кудрявое
So Sonya © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
So Sonya © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
а я читаю Мадонну с пайковым хлебом
Рысь © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
Рысь © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
а я Нору Роберты. деревня романтичная
Энжи © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
я тебе могу романтичную книгу посоветовать, но нужно найти нормальный перевод
Vasha Glasha © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Vasha Glasha © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
я не могу его читать
Lia © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Lia © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
А вы помните , ну если такое вообще было, когда вы в последний раз плакали книжку читая?
Вообще к слезам не склонна
А как Кочергина читаю рыдаю каждый раз
От бессилия
Вот и не проф писатель
юкси © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
юкси © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
я рыдала когда про женшин и про войну читала
про детей где((
Locket © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
Locket © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
я тоже когда про войну
Рысь © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Рысь © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Я всю книжку почти проплакала, недавно наткнулась на её же книгу про Чернобыль, прочитала страниц 20 обрыдалась, никак не решусь продолжить читать
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
ужас((((
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
когда плакала не помню , но помню что была такая книга пару лет назад
но помню когда от ужаса в горле стоял комок , вот это даже название помню
Яга © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
я плакала навзрыд от белого бима
у меня нервный срыв был, наверное
никогда не буду перечитывать
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
я его и не читала никогда
но зато смотрела кино один раз в 1980 году
вызывали скорую
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Я от фильма рыдала лет в 7, никогда с тех пор не смотрела и книжку не буду читать и никие фильмы про собак не смотрю больше
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
я тоже в детстве книгу читала
а фильма потом три смотрела про собак и урявкивалась. на паузу нажимала, чтобы проплакаться и платок ледяной на лицо положить и дальше смотрела
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Ого! Ты стойкая
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
я смотрю про собак - но всегда рыдаю
но бима так и не пересматривала, выключаю на моменте увоза хозяина в больницу
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Я и сюжет бима не помню уже, только помню, что всё плохо закончится, а как именно не помню
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
не будем о грустном..
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
это который боксер?
Рысь © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
Рысь © (11.06.2013 22:06) Прямая ссылка
Не это наш Питерский театральный декоратор
Старенький уже
Пишет про то как жилось в Ленинграде после войны
юкси © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
юкси © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
а как называется?
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Ангелова кукла сборник
Крещеные крестами тож сборник
юкси © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
юкси © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
надо почитать
Рысь © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Рысь © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
в детстве
Овод
вообще склероз © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
вообще склероз © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
в детсве я заливалась слезами от гани-ревушки агнии барто))
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
сочувствовала? )
а я вот только над одной книгой и все
И ком в горле, и слезы рекой, это невозможно было читать, так было больно
глубокое-глубокое детство )
вообще склероз © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
вообще склероз © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
а не знаю) рыдала часами)
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
нежный ребенок :)
вообще склероз © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
вообще склероз © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
нетерпенье сердца кажется в посл раз
Lia © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Lia © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
я от Рожденный дважды слезу пускала. но не плакала, а комок в горле был, а это хуже слез
и от Кевина также
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
И я от рожденный дважды
цик © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
цик © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Никогда вообще... Я чего-то только себя жалею:)))))
Белка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Белка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
у меня слезы вообще не означают сильное впечатление, так что я и не запоминаю
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
крещенные крестами которая?
подстрочник плакала
лев разгон тоже очень тяжело дался
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Ага и та что ниже
Особенно история про двух ослепленных певцов убила наповал(
юкси © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
юкси © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
та, что ниже, не видела.. щас посмотрю
оч тяжелые книги(
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
И про то как ленинградские проститутки балерину вырастили)
( пиарю типо))))))
юкси © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
юкси © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Подстрочник Лунгиной?
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
да
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
удивительная женщина!
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
вот я его не читала, скачаю
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
очень рекомендую
а после него сразу почитать аксенова Таинственная стратсть, про их поколение
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
записала
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
я тоже не читала
я смотрела документальный фильм, точнее видео-0интервью с ней, мне так показаоось интереснее. когда она сама говорит и показывает фотографии
я от экрана не могла отойти
вообще не ожидала, что меня настолько зацепит
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
потом читать оч интересно
читаешь и слышишь ее голос
она удивительная рассказчица
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
да! она ни разу не замешкалась, не взяла паузу типа ЭЭЭЭЭ
речь лилась, как ручеек
и интонации приятные
я как-будто рядом с ней сидела
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
а я недавно смотрела документалку про Полетику
не та что с пушкиным
а та что мультипликатор наш
так понравилось, вот такие люди при которых хочется говорить тихо а лучче вообще не говорить а только слушать
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
вот Лунгина такая же
начни с фильма сначала! ты поймешь как она выглядит, услышишь ее голос ! и буешь заворожена)
меня сначала фифекты фикции смутили, но быстро к ним привыкла
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
а гед фильм взять то ?
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
обладенная
и судьба такая красивая, несмотря ни на что
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
оо надо скачать
а про что ?
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
это автобиография Лилианы Лунгиной, знаменитая переводчица да и просто удивительная женщина. про ее жизнь, начиная с рождения
ОЧЕНЬ и очень интересно
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
надо скачать ! )))))))))))
спасибо)))))
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
угу
я один раз встретилась с синхронисткой классной
моего мужа на встрече переводила
впечатлила она меня неслабо
Lia © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Lia © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
представляюююююююю
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
яг я уже писала это было так что я реально просто наблюдала как за высшим мастерством каким то
это настоящий переводчик обученный переводить синхронно просто высший класс
не то что мы переводим даже з нающие язык а это техника такая
я реально офигела
она начинала говорить одновременно с моим мужем и заканчивала одновременно с ним же)))))))))))))))))))
я даже подошла и ей сказала свое восхищение потом)
потом выяснилось что она и книги переводит и пишет тоже)
Lia © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Lia © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
это ясно особенная техника, я даже не представляю как они это делают, если честно
я могу быстро переводить но как они ?? нееееее
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
они учатся специально
в ссср после иняза еще были два года курса синх перевода специально
Lia © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Lia © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
я рада что перестала ездить на выставки, ооочень утомительно
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Почти все последние просчитанные книжки:
Тысячи сияющих солнц
Рожденный дважды
Рассказ служанки
Цена нелюбви
У войны неженское лицо
Про Чернобыль Алексиевич
Пытаюсь выбрать добрую книжку для прочтения
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
цена нелюбви я негодовала и ужасно злилась
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Мне девочку жалко было очень
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
а мне маму(((
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Мама дура какая то((
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
я бы так не сказала
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
они все там мо-лод-цы
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
вот точно
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
))))))
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
гы
Vasha Glasha © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Vasha Glasha © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
У меня такой осадок остался
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
у меня тоже
но я люблю такие книги и фильмы, которые цепляют, которые анализируешь и след оставляют
а некоторые прочитаешь и помнишь название только
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
мне за девочку было ужасно страшно!
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Вообще очень ужасная книжка конечно
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
у меня злость, видимо, вытеснило все остальное
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
киса © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
это про кевина которая?
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
да
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
мрачная книжка((
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Locket © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Алексеевич еще в школе читала, но даже тогда не плакала...
Белка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Белка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
я тоже еще в школе, но была под очень большим впечатлением, страшно было
Рысь © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Рысь © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
а, помню, плакала, когда читала "Динка прощается с детством", там такая чистая любовь, прямо пробило, что у них любовь, а у меня нет) прямо не знаю, что нашло. И было это года 3 назад)))))
Рысь © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Рысь © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Я так рыдала про любовь над гранатовым браслетом лет в 17, как раз перед свиданием читала)
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
над ним тоже вроде всплакнула, но в юности. А тут вроде взрослая бабища)
Рысь © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Рысь © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Надо прочитать))
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Давно слезы не наворачивались
Микка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Микка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
я редко плачу над чтивом
я в кино рыдаю
есть фильм один, который мне нельзя при др людях смотреть
ибо я буду алая от рева
Энжи © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Энжи © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
я за это кино (для себя) и не люблю, что они там мастера на всякие эффекты и даже глупое на меня действует сильнее,чем должно бы
поэтому я его не смотрю )
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
So Sonya © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
что за фйильм???
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Дневник памяти
он меня пробирает до костей
Энжи © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Энжи © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Хороший фильм, даже муж всплакнул, когда смотрели
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Лесечка © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
это что ли?
snoock © (11.06.2013 23:06)
Прямая ссылка
snoock © (11.06.2013 23:06)
да
Энжи © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Энжи © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
мои "фавориты" в плане порыдать
овод
английский пациент
хатико
ложка дегтя © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
ложка дегтя © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
хатико молчи грустьььььььььььь
и я и мерлин
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
а белый плен????????????????ыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
Кеня © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
о дааааааааааааааааааааааааа
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
Яга © (11.06.2013 23:06) Прямая ссылка
