Форум >  Архив "Школа жён" >  Декабрь 2015 года >  вечер?

вечер?

че-то я сегодня труп свекровт вызвалась приехать приехала и печет пирожки((((((
ккк © (22.12.2015 19:12)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


а меня поражает, что в английском надо обязательно говорить про часть тела, что она моя, а в русском не надо! дети на русском постоянно говорят фразы типа "закрой твои глаза")))) интересно, почему так получается, что разные требования в языках к обозначениям
Трусливый Лев © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

ой, если тут начать копать, так каждое второе место в языках вызывает одно вопросы, почему и зачем )) меня лично бол#ше всего наоборот поражает, как в разных языках почему-то одинаковые пословицы, сравнения, крылатые выражения появлялись
sak © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

только что на работе говорила поговорку "у многих поваров суп испортился")) а в русском она все же "у семи нянек")))))
Трусливый Лев © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

ага, но суть очень похожа, и все та же цифра 7 ))
sak © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

нет, в англ цифры нет)
Трусливый Лев © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

я с телефона, прочитал , ц хто у семерых )) в немецком тозех говорят проповоров, тольКо про кашу - что много поваров кашу испортят ))
sak © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

Меня тоже это поражает!! А в плане принадлежности частей тела, это видимо от того что в языке вообще приняты артиклт перед существительными, а в данном случае паузу вместо определенного артикля заполняет еще более точное указание "чье оно"
Моталка © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

Видимо были перцеденты, закрывали не свои))
Моталка © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

гыгыгыгыгыгыжигыгыгыгыгыг )))
sak © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

Мой ребенок глаза закрывает руками )))) а не веки закрывает ) и не поспоришь
veruska © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

потому что если местоимение убрать, то надо думать, какой артикль ))) проще сразу сказать, чьи))
So Sonya © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

гыгыгыгыгы)))))))))))))) это интересная мысль!
Трусливый Лев © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

А мен поражает, что в руссом языке есть прекрасное слово "свой", а на англ надо говорить "закрой твои глаза" или "найдите вашу книгу"
veruska © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

а по-эстонски нельзя просто одеть что-то, надо обязательно одеть НА - ожерелье на спину, шапку на голову, перчатки на руки, в нем сам глагол "одеть" это на самом деле "положить" и к нему слово КУДА
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

во франц.тоже положить - это одеть )) т.е. одно слово обозначает и положить, и одеть, и поставить.
Koh-Lanta © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

а на русском вроде тоже одеть нельзя просто так, можно тольКо кого-то одеть?
sak © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

надеть НА кого-то, одеть кого-то, ага
Трусливый Лев © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

ну или надеть :), но в словарях пишут "одеть куртку" - а эстонский перевод "положить на спину куртку" по-эстонски есть глагол одеваться, но он не к предмету используется и однокоренной с существительным одежда
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

интересно, а есть "закинуть куртку за спину" в эстонском? )))
Koh-Lanta © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

в общем, все языки имеют свои прижатности, гыгыги )))
sak © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

И в финском так же
Luluka © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

лев, ударник - это карточки на одно стороне слово на другой стороне - как правильно еще такие есть орфографы на грамотность ерундопели - когда надо знать значение слова оч нужные штуки имхо полезные и веселые
ккк © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

ох как мне тебя не хватало в общении с родственницей "да кому сейчас вообще нужны настольные игры, все на компьютере" - но я была в дзене и тихо улыбалась в ответ :))) а еще я тут скачала российскую олимпиаду для 9-11 классов по астрономии. Я не могу решить НИ ОДНОЙ задачи, никогда не видела почти все формулы (те. и решения я читаю как баран на новые ворота) и несколько слов в заданиях пришлось смотреть в словаре....
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

)))) таки дети ж обожают просто настольные игры ой я астрономию вообще по-моему не помню ничего((( но я и олимпиаду по биологии не могу решить даж за седьмой
ккк © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

у нас астрономии можно сказать, что не было такая скучная тетка преподавала а сейчас я думаю, ну как можно такую науку так неинтересно подать?
So Sonya © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

у нас это было чисто для ознакомления - вот солнечная система, вот звезды, что такое парсек и все! а тут офигенская физика и математика и у нас нет такой тригонометрии в 9 классе как там через арксинусы и куча корней и степеней
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

у нас были какие-то унылые задачи по астрономии. почти физика, имхо.
Koh-Lanta © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

и у нас так + задачи по формулам ну как-то неглобально)
So Sonya © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

именно - задачи были на 1 формулу
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

а у нас не было такой астрономии никогда - там надо чертить схемы и вычислять как звездные скопления движутся и центры масс итп, решения на 2 листа
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

ух ты у нас было в рамках физики.. чуть-чуть совсем
ккк © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

это в мосигре или москниге покупать?
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

У меня муж конфеты Родные просторы всю жизнь зовет Грильяж Мы уже тоже так зовем, когда относительно него о них говорим, чтоб понимание было)
Моталка © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

Это вот которые трюфели такие?)))))
mamba © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

Еще одна) Ну по форме они как трюфели, но по сути не трюфели, и еще посыпаны вафельной крошкой)))
Моталка © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

А грильяж почему?))))
Zicke © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

Поддельные ))
veruska © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

я бы убилась, если бы меня дома так поправляли в словах .... моя подруга всех доставала пОрты и тОрты - очень надоедательно. И по-моему лучше говорить тортЫ, чем назойливо поправлять
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

у нас младший постоянно делает одну и ту же ошибку. и школа нас за это скоро совсем размажет... а за плохое произношение буквы L ему в последнем тесте снизили оценку за упражнение по чтению... а у него, похоже, дефект не исправится, пока не решим проблемы у ортодонта.
Koh-Lanta © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

я и не представляла, что где-то в школах произношение влияет на оценки!! у меня полно невыговаривающих Р знакомых и никак это не влияет на школу.... а у меня родственница говорит У вместо В и меня это ошарашивает, а в школе на такое не смотрят (например, она говорит УТОРНИК вместо вторник и УКУСНО вместо вкусно)
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

ничего себе, я думала, так только в нашем Черноземье так говорят ) пожилые люди в бабушкиной деревне так говорят )
So Sonya © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

я тоже никогда не слышала, очень режет ухо :) и еще у нее есть несколько таких звуков - типа Ы вместо И в приставке
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

наверное, это только в его классе влияет )) тетя там ну сильно нас не любит )) я прям чувствую, что придется все эти вопросы поднимать, и кончится все скандалом (в том смысле, что это будет плохо воспринято), а так не хочется ((
Koh-Lanta © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

у вас за это снижают? вау
ккк © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

я сама офигела и буду разбираться, видимо.
Koh-Lanta © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

формально если вместо звука э прочитать е - это ошибка чтения. но причем тут L, которую он физически произнести не может? конечно, отмажутся в итоге, мол не за это снизили, но я таки спрошу...
Koh-Lanta © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

а меня так бесит, когда говорят- кушать))) но я держусь))))) подруга постоянно "вкусно кушает в ресторане"))))))))))))
Лиска © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

А что ужасно в слове кушать?
Luluka © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

девочки, а я тоже похвастаюсь-порадуюсь онлайн Ваня вот теперь уже точно читает, уже и в книжке предложения - не просто слоги говорит, а успевает осознать, о чем это вообще ) и вывески читает, когда идем или едем а Вася за ним пытается повторять )
So Sonya © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

Очень круто!
veruska © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

Молодец какой!!!!
Zicke © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

Ваня вообще умничка! и я правильно понимаю, что он в основном сам научился - смотрел и пробовал и в телефоне набирал?
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

не в телефоне, а так на бумажке ему писали, спрашивал он сам телефон как раз я ему не даю как правило, а тут на выходных в очереди в поликлинике он у меня сам попросил телефон, говорит хочу написать что-нибудь и реально написал название книжки "чудо кровать" и потом еще типа письмо папе, но там уже такая орфография - "пишыт ваня" ))
So Sonya © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

какой он молодчина !!
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

я помню, как в грудничковые времена казалось к датам-месяцам ребенок то поползет, то встанет )) а сейчас к 4 годам очень много что дозрело, ну очень видна разница с годом назад все интереснее и интереснее ) а у Васи совсем по-другому развитие идет, тоже интересно
So Sonya © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

а со стороны кажется что Ваня все очень быстро схватывает - и говорил он сразу правильно и предложениями :) и как же здорово что их два! один интеллектом делится, а второй позитивными эмоциями !
Джейн Тлл © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

мне тоже так казалось, но сейчас я понимаю, что это было очень растянуто по времени просто я его хорошо понимала, но не остальные )) ну сейчас мне и про Васю так кажется, что уж скрывать)) я мужу говорю - один ангел, второй артист )) но доводят иногда одинаково быстро )
So Sonya © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

а я поражаюсь, КАКАЯ разница между 6 и 7 лет... как 10 лет скачок
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

надо запомнить ) я пока в шоке от того что кажется ребенок уже не младенчик следующий др - это 5 лет мне казалось, это вообще в другой вселенной уже )))
So Sonya © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

ой, для меня это был такой год переживательный, с 4 до 5, у ани. и сейчас я реально ловлю каждую секунду они безумно взрослеют в этот год а в 7 прямо становятся какие-то... взрослые, что ли.... у тебя Ваня такое развитие,нас опережает сильно, правда, поэтому может и все другое будет, я не знаю
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

оно не во всем это развитие, Кать я как раз думаю, щас надо спорт усилить, точнее начать, тк у нас только бассейн 1 раз в неделю садиковские занятия по движениям мы все посещаем в этом году вот в крупной моторике есть куда стремиться ) девочки у них так красиво танцуют, ручкой эть, ножкой повели )
So Sonya © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

у юниора вообще никаких бассейнов, ничего) у меня тупо нет сил
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

Анют, я бы только переживала, про набор текста, что потом рукой не захочет учиться писать (а это оч сложно и нудно) но вообще просто невероятный, невероятный умница он у тебя!!!!!
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

а я и переживаю! это мой конек для переживания как раз))) у него вообще нет тяги к рисованию, я давно покупаю все разные пособия, где в окошках рисовать и тп, сейчас же много разного, как бы его заинтересовать тк волнуюсь, как он писать потом будет но вот тоже как-то в очереди сидели (за столом, повезло), дала ему бумажки и учила буквы писать - вот ему гораздо интереснее и сразу начал что-то пытаться делать, какие-то кривенькие буквы получились то есть надо видимо сразу так ему пытаться давать, пусть бквы пишет, а не рисунками руку развивает, раз ему так интереснее ну вот вторая невестка утешила, что у них тоже совершенно не любил и не умел рисовать мой племянник, к школе готовился нормално, сейчас пишет более-менее
So Sonya © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

ты просто по нему смотри у меня аня ни одной картинки в жизни не раскрасила, например, а пишет неплохо
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

если что, я вообще к этому не имею отношения, он как-то сам спрашивал сначала буквы, это давно было ну вот перед тем как начал именно понимать, как складываются слоги - много времени прошло, видимо как-то дозрел
So Sonya © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

класс! поздравляю!
Koh-Lanta © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

ух ты! классно!!!
ккк © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

Поздравляю! Для моего это тоже было очень важно. И интересно. Прекрасно, когда дети начинают рано читать, любят книги...
Энжи © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

Здорово как! И отлично, когда и младший такому у старшего сам учится
zwetik © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

ой, точно, сколько они из общения набираются )
So Sonya © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

ой какой молодец! так рано!!
лок © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

это вот прямо имхо ОБАЛДЕТЬ!!!
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

мне приятно, конечно )) а муж говорит "что только не сделаешь, чтобы ты поверила, что я начал читать в 3 года" )) это была их со свекровью семейная легенда ))
So Sonya © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

не, имхо, это невероятно круто у нас саша только начинает читать, и очень тяжело дело идет
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

да как же, ты же выкладывала в инсту? я тоже все хотела видео записать, ну не получается, чтоб все красиво и я в кадре и фон нормальный )))
So Sonya © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

ну это ж разве читает))))) в инсту кто ж мучения до выкладывает, гы)))
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

круто :)
Смешинка © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

Кому интересно. Тест, причем весьма интересный. У меня три ошибки. http://www.adme.ru/svoboda-kultura/etot-test-pokazhet-naskolko-vy-gramotny-1049360/ И мне кажется, это еще "ничего" результат.
Энжи © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

но это очень простой, имхо, тест я накосячила в ассиметрии
ккк © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

и я!
So Sonya © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

но с ударения мне как раз оч ударник помог))) а пунктационное задание вообще элементарное совсем
ккк © (22.12.2015 20:12)
Прямая ссылка

я почитала ниже про ударник, тоже хочу
So Sonya © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

И я:)
Килька я © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

Я тоже там ошиблась. Но и еще много где
viele. © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

я из страны, где в рекламе по-русски звучит "купите наше одеало", так что я даже пытаться не стану
clumsy snipe © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

а я неск лет прожила в городе, где произносят фрикативное Г и наш знакомый с приятным голосом подрабатывал в радио-рекламе, мы иногда вспоминаем его премиальную рекламу с придыханием "ювелирный маХазин золотая роза" )))
So Sonya © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

у моих детей такой акцент, а юниор еще не все буквы выговаривает, что я вообще молчу))) и у ландыша французское рррр в русском))
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

а у Вани стало появляться английское Р иногда мне кажется, до этого он чище говорил или я просто с учетом возраста еще не обращала внимание
So Sonya © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

Мой сын упорно говорит "обидался " вместо обиделся))))
Zicke © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

а мой так и говорит "деверяшка" вместо "деревяшка" он знает что от слова "дерево" но спонтанно всегда так скажет )
So Sonya © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

Сын кошолад говорил))
Zicke © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

косоладка у нас тоже была, ага))
So Sonya © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

и я)) и капет вместо пакет)) а варя говорила колесо оборзения)
ккк © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

ландыш вообще говорит "набиделась")))
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

Это должно быть очень красиво, у меня есть знакомая с мягким раскатистым рр)) я ее слушаю как ручеек)
Моталка © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

для русского уха это все дефекты речи, увы
Трусливый Лев © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

Но мне у женщин это мило звучит)
Моталка © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

одна ошибка, но я не врожденно грамотная
Смешинка © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

Одна ошибка в ударении " ассиметрИя" ( ассимЕтрия написала). Остальное вроде правильно:) хотя с ударением про лихорадку Эбола можно и поспорить - слышала в английской речи на Э ударение.
Килька я © (22.12.2015 21:12)
Прямая ссылка

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору